Fix typing for async route methods#614

wsanchez wants to merge 5 commits intotrunktwisted/klein:trunkfrom

typing-renderabletwisted/klein:typing-renderableCopy head branch name to clipboard