Add lrm - Localization Resource Manager

[nickprotop]

Description

Adding lrm (Localization Resource Manager) to the Localization section.

Features for iOS Development

• Full support for iOS .strings and .stringsdict files
• Handles {lang}.lproj/Localizable.strings folder structure
• Validates localization files for missing translations, duplicates, empty values
• Machine translation using local LLMs (Ollama) or cloud providers (Google, DeepL, Azure)
• Interactive Terminal UI for visual editing
• Export/import to CSV for translators
• CI/CD automation with JSON output

Similar to existing entries like transai, locheck, and BartyCrouch, but with additional features like LLM-powered translation.

[Copilot]

Pull request overview

This PR adds a new localization management tool called "lrm" (Localization Resource Manager) to the Localization section of the awesome-ios list.

Key Changes

• Added lrm entry to the Localization section with a description of its core features including iOS file format support, validation, machine translation capabilities, and code scanning

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.