chore(benchmark): add rspack benchcases

[h-a-n-a]

Summary

With Rust Builder API, we can migrate some pure rust benchmarks in https://github.com/web-infra-dev/rspack-ecosystem-benchmark to codspeed.

Since codspeed calculates cpu cycles, there's no need to scale up the benchmark. So we only preserve a little modules in the 1000 benchmark to speed up ci.

Checklist

• Tests updated (or not required).
• Documentation updated (or not required).

[netlify]

✅ Deploy Preview for rspack ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	c09cef1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/rspack/deploys/685157b1321a250008378343
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-9345--rspack.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #9345 will not alter performance

_{Comparing refactor-bench (c09cef1) with main (042c12b)}

Summary

✅ 10 untouched benchmarks
🆕 6 new benchmarks
⁉️ 2 dropped benchmarks

⚠️ Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Benchmarks breakdown

	Benchmark	BASE	HEAD	Change
⁉️	rust@bundle-basic	4 ms	N/A	N/A
⁉️	rust@bundle-basic_sourcemap	4.2 ms	N/A	N/A
🆕	bundle@basic-react-development	N/A	8.1 ms	N/A
🆕	bundle@basic-react-production	N/A	11.4 ms	N/A
🆕	bundle@basic-react-production-sourcemap	N/A	11.9 ms	N/A
🆕	bundle@threejs-development	N/A	949.7 ms	N/A
🆕	bundle@threejs-production	N/A	1.9 s	N/A
🆕	bundle@threejs-production-sourcemap	N/A	2.4 s	N/A