Added neccesary macros when building wolfTPM Zephyr with wolfSSL

[aidangarske]

Description

wolfTPM Zephyr builds are dependent on wolfSSL so we need to add WOLF_CRYPTO_CB and WOLFSSL_AES_CFB macros in wolfSSL Zephyr user_settings.h when we are building with wolfTPM.

wolfSSL/wolfTPM#395 is dependent on these fixes to build.

Testing

setup env and run:

west update
cd [zephyrproject]
west build -p auto -b qemu_x86 modules/lib/wolftpm/zephyr/samples/wolftpm_wrap_test
west build -p auto -b qemu_x86 modules/lib/wolftpm/zephyr/samples/wolftpm_wrap_caps