Add sanitized project name preview in ProjectForm component

[ChathuraIshara]

Purpose

Resolves Display Sanitized Project Name in Real-Time

Screen.Recording.2025-07-02.142926.mp4

Goals

To display a sanitized version of the integration name when creating an integration

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}