feat: recording deployed component status in package deploy

[sgettys]

Description

Adds back in deployed component status when deploying a package.
...

Related Issue

Fixes #3553

Checklist before merging

• Test, docs, adr added or updated as needed
• Contributor Guide Steps followed

[netlify]

✅ Deploy Preview for zarf-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	f38c93b
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/zarf-docs/deploys/67cb37ef665d1800076f76f0
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3556--zarf-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 18 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/pkg/packager/deploy.go	0.00%	16 Missing ⚠️
src/pkg/cluster/zarf.go	0.00%	2 Missing ⚠️

Files with missing lines	Coverage Δ
src/types/k8s.go	60.27% <ø> (ø)
src/pkg/cluster/zarf.go	14.76% <0.00%> (-0.07%)	⬇️
src/pkg/packager/deploy.go	5.41% <0.00%> (-0.10%)	⬇️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[AustinAbro321]

Comment to make sure we sure the deploying status is utilized. As discussed synchronously an e2e test would be good here, given the difficultly of adding a unit test in deploy components atm I think it's reasonable to not add any for this change.

[brandtkeller]

Adding some thoughts for the test at hand.

[AustinAbro321]

Nice test, this is close. Run make lint-go to fix the lint errors locally.

[AustinAbro321]

LGTM