New Crowdin updates

ar/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -55,7 +55,7 @@ zen-theme-marketplace-updates-success = تم تحديث السمة بنجاح
 zen-theme-marketplace-updates-fail = تعذر العثور على أي تحديثات!
 pane-zen-marketplace-title = متجر السمة
 zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
-    .label = Use legacy toolbar position. Requires a restart!
+    .label = استخدم موضع شريط الأدوات القديم. يتطلب إعادة التشغيل!
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

es-ES/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -20,7 +20,7 @@ zen-look-and-feel-compact-view-enabled =
 zen-look-and-feel-compact-view-top-toolbar = 
     .label = Ocultar la barra de herramientas superior en el modo compacto
 zen-look-and-feel-compact-toolbar-flash-popup = 
-    .label = Briefly make the toolbar popup when switching or opening new tabs in compact mode
+    .label = Flotar brevemente la barra de herramientas al cambiar o abrir nuevas pestañas en modo compacto
 zen-look-and-feel-buttons-header = Estilo de botones
 zen-look-and-feel-buttons-description = Selecciona el estilo de botones que deseas ver
 zen-look-and-feel-pilled-buttons = 
@@ -55,7 +55,7 @@ zen-theme-marketplace-updates-success = Tema actualizado exitosamente
 zen-theme-marketplace-updates-fail = ¡No se encontraron actualizaciones!
 pane-zen-marketplace-title = Tienda de Temas
 zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
-    .label = Use legacy toolbar position. Requires a restart!
+    .label = Usar posición heredada de la barra de herramientas. ¡Requiere un reinicio!
 zen-theme-marketplace-link = Visitar la tienda
 pane-zen-CKS-title = Atajos de teclado
 category-zen-CKS = 

fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -20,7 +20,7 @@ zen-look-and-feel-compact-view-enabled =
 zen-look-and-feel-compact-view-top-toolbar = 
     .label = Masquer également la barre d'outils supérieure en mode compact
 zen-look-and-feel-compact-toolbar-flash-popup = 
-    .label = Briefly make the toolbar popup when switching or opening new tabs in compact mode
+    .label = Rendre brièvement la fenêtre pop-up de la barre d'outils lors d'un changement ou de l'ouverture de nouveaux onglets en mode compact
 zen-look-and-feel-buttons-header = Style des boutons
 zen-look-and-feel-buttons-description = Choisissez le style des boutons que vous souhaitez voir
 zen-look-and-feel-pilled-buttons = 
@@ -55,7 +55,7 @@ zen-theme-marketplace-updates-success = Thème mis à jour avec succès
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Aucune mise à jour trouvée !
 pane-zen-marketplace-title = Boutique de thèmes
 zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
-    .label = Use legacy toolbar position. Requires a restart!
+    .label = Utiliser l'ancienne position de la barre d'outils. Nécessite un redémarrage !
 zen-theme-marketplace-link = Visitez la boutique
 pane-zen-CKS-title = Raccourcis clavier
 category-zen-CKS = 

ko/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -1,12 +1,12 @@
-pane-zen-looks-title = Look and Feel
+pane-zen-looks-title = 모양
 category-zen-looks = 
     .tooltiptext = { pane-zen-looks-title }
-zen-warning-language = Changing the default language could make it easier for Websites to track you.
-zen-look-and-feel-colors-header = Pick a theme colour
-zen-look-and-feel-colors-description = Make { -brand-short-name } look and feel the way you like
+zen-warning-language = 기본 언어를 변경하면 웹사이트에서 사용자를 추적하기 더 쉬워질 수 있습니다.
+zen-look-and-feel-colors-header = 테마 색상
+zen-look-and-feel-colors-description = { -brand-short-name } 를 내 취향에 맞게 마음껏 꾸며주세요.
 zen-look-and-feel-themed-toolbar = 
-    .label = Make the toolbar themed with the accent color
-pane-zen-side-panels-title = Side Web Panels
+    .label = 툴바를 테마 컬러로 물들이기
+pane-zen-side-panels-title = 사이드 웹 패널
 zen-side-panels-header = General settings for web panels
 zen-side-panels-description = Increase productivity by having multiple views at once!
 zen-side-panels-enabled = 
@@ -21,7 +21,7 @@ zen-look-and-feel-compact-view-top-toolbar =
     .label = Hide the top toolbar as well in compact mode
 zen-look-and-feel-compact-toolbar-flash-popup = 
     .label = Briefly make the toolbar popup when switching or opening new tabs in compact mode
-zen-look-and-feel-buttons-header = Button style
+zen-look-and-feel-buttons-header = 버튼 스타일
 zen-look-and-feel-buttons-description = Choose the style of buttons you want to see
 zen-look-and-feel-pilled-buttons = 
     .label = Pilled Buttons
@@ -78,12 +78,12 @@ zen-cks-group-sidebar-action = Sidebar Actions
 zen-cks-group-compact-mode-action = Compact Mode Actions
 zen-cks-group-split-view-action = Split View Actions
 zen-cks-group-workspace-action = Workspace Actions
-open-new-tab = Open New Tab
-close-tab = Close Tab
-open-new-window = Open New Window
-open-new-private-window = Open New Private Window
-close-window = Close Window
-restore-last-tab = Restore Last Tab
+open-new-tab = 새 탭
+close-tab = 탭 닫기
+open-new-window = 새 창
+open-new-private-window = 새 비공개 창
+close-window = 창 닫기
+restore-last-tab = 닫은 탭 다시 열기
 restore-last-window = Restore Last Window
 show-next-tab = Show Next Tab
 show-previous-tab = Show Previous Tab

ko/browser/browser/zen-welcome.ftl

@@ -16,5 +16,5 @@ welcome-dialog-search = 🔍 Choose a search engine
 welcome-dialog-search-subtext = Select your preferred search engine to tailor your browsing experience!
 welcome-dialog-thanks = Thank You So Much! ❤️
 welcome-dialog-thanks-subtext = Your appreciation means the world to us!
-welcome-dialog-back-action = Back
-welcome-dialog-next-action = Next
+welcome-dialog-back-action = 이전
+welcome-dialog-next-action = 다음

pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -20,7 +20,7 @@ zen-look-and-feel-compact-view-enabled =
 zen-look-and-feel-compact-view-top-toolbar = 
     .label = Ukryj górny pasek narzędzi w trybie kompaktowym
 zen-look-and-feel-compact-toolbar-flash-popup = 
-    .label = Briefly make the toolbar popup when switching or opening new tabs in compact mode
+    .label = Krótkie wyskakiwanie paska narzędzi podczas przełączania lub otwierania nowych kart w trybie kompaktowym
 zen-look-and-feel-buttons-header = Styl przycisków
 zen-look-and-feel-buttons-description = Wybierz styl przycisków, które chcesz zobaczyć
 zen-look-and-feel-pilled-buttons = 
@@ -41,8 +41,8 @@ zen-vertical-tabs-description = Zarządzaj swoimi kartami w układzie pionowym
 zen-vertical-tabs-show-expand-button = 
     .label = Pokaż Przycisk rozwijania
 zen-vertical-tabs-expand-tabs-by-default = Domyślnie rozwijaj karty
-zen-vertical-tabs-dont-expand-tabs-by-default = Domyślnie nie rozwijaj kart
-zen-vertical-tabs-expand-tabs-on-hover = Rozwijaj karty po najechaniu kursorem (Nie działa w trybie kompaktowym)
+zen-vertical-tabs-dont-expand-tabs-by-default = Wyłącz natychmiastowe rozwijanie kart
+zen-vertical-tabs-expand-tabs-on-hover = Rozwijaj karty po najechaniu (Nie działa w trybie kompaktowym)
 zen-vertical-tabs-expand-tabs-header = Jak rozwijać karty
 zen-vertical-tabs-expand-tabs-description = Wybierz jak rozwijać karty w panelu bocznym
 zen-theme-marketplace-header = Sklep z Motywami
@@ -55,7 +55,7 @@ zen-theme-marketplace-updates-success = Motyw został zaktualizowany
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Nie znaleziono żadnych aktualizacji!
 pane-zen-marketplace-title = Sklep Motywów
 zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
-    .label = Use legacy toolbar position. Requires a restart!
+    .label = Użyj poprzedniej pozycji paska narzędzi. Wymaga ponownego uruchomienia!
 zen-theme-marketplace-link = Odwiedź Sklep
 pane-zen-CKS-title = Skróty klawiszowe
 category-zen-CKS = 

ru/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -55,7 +55,7 @@ zen-theme-marketplace-updates-success = Тема успешно обновлен
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Обновлений не найдено!
 pane-zen-marketplace-title = Магазин тем
 zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
-    .label = Use legacy toolbar position. Requires a restart!
+    .label = Использовать старое расположение панели инструментов. Требуется перезагрузка!
 zen-theme-marketplace-link = Посетить магазин
 pane-zen-CKS-title = Комбинации клавиш
 category-zen-CKS = 

zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -20,7 +20,7 @@ zen-look-and-feel-compact-view-enabled =
 zen-look-and-feel-compact-view-top-toolbar = 
     .label = 在紧凑模式下隐藏顶部工具栏
 zen-look-and-feel-compact-toolbar-flash-popup = 
-    .label = Briefly make the toolbar popup when switching or opening new tabs in compact mode
+    .label = 在紧凑模式下切换或打开新标签页时短暂弹出工具栏
 zen-look-and-feel-buttons-header = 按钮风格
 zen-look-and-feel-buttons-description = 选择您想看到的按钮样式
 zen-look-and-feel-pilled-buttons = 
@@ -55,7 +55,7 @@ zen-theme-marketplace-updates-success = 主题更新成功
 zen-theme-marketplace-updates-fail = 没有找到任何更新！
 pane-zen-marketplace-title = 主题商店
 zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
-    .label = Use legacy toolbar position. Requires a restart!
+    .label = 使用旧版工具栏位置。需要重新启动浏览器！
 zen-theme-marketplace-link = 访问商店
 pane-zen-CKS-title = 键盘快捷键
 category-zen-CKS =