A powerful and user-friendly editor for MSBT files with built-in translation capabilities. This tool allows you to edit, manage, and translate text strings in MSBT files efficiently.
- MSBT File Editing: Open, edit, and save MSBT files with ease.
- Translation Support: Built-in integration with Google Translate for quick translations (with controlable Iterations) perfect for creating translation/bad translations mods.
- Export to .txt: export and import your .msbt files with .txt files useful for very specific usages.
- Comfortable Interface: Sleek, modern flat dark theme for comfortable usage.
- Tag Preservation: Preserves special tags during translation (you can stay chill and translate, no human verification needed 👌).
(if any of the informations below are uncorrect, please come let me know !)
- Animal Crossing: New Horizons (Switch)
- Fire Emblem: Three Houses (Switch)
- Miitopia (3DS)
- Miitopia (Switch)
- Pokémon Sun/Moon (3DS)
- Xenoblade Chronicles 2 (Switch)
- Mario Kart 8 Deluxe (Switch) (Partial: Course names only)
- Splatoon 2 (Switch) (Partial: Basic UI only)
- Super Smash Bros. Ultimate (Switch) (Partial: Menus only)
- The Legend of Zelda: Breath of the Wild (Switch) (Partial: Simple text)
- Mario Party Superstars (Switch) (Text embedded in binaries)
- Pokémon Scarlet/Violet (Switch) (New encryption)
- Splatoon 3 (Switch) (Modified MSBT structure)
- The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom (Switch) (New format)
-
Download the zip file in releases.
-
Install dependencies:
pip install -r requirements.txt
-
Run the application:
python msbt_editor_pro_plus_translations.py
- Open an MSBT File: Use the
File > Open
menu to load an MSBT file. - Edit Strings: Modify text strings directly in the editor.
- Translate: Use the
Translate
menu to translate every strings change the iteration setting if you want to make "random" translations through randomly selected languages. - Save: Save your changes with
File > Save
orFile > Save As
.
- Python 3.8+
- Pillow (
pip install pillow
) - googletrans (
pip install googletrans==4.0.0-rc1
)
Contributions are welcome! Please open an issue or submit a pull request for any improvements or bug fixes.
Made with ❤️ for the modding community by L-DEV, work based on MSBT editor pro by [Unknown Person... 😭]