Use string view when appropriate.#11567

trivialfis wants to merge 8 commits intodmlc:masterdmlc/xgboost:masterfrom

trivialfis:str-viewtrivialfis/xgboost:str-viewCopy head branch name to clipboard