addpatch: ruby 3.3.5-2

[zinnjonas]

• test_x509req.rb needs adjustment for OpenSSL 3.3+ [https://github.com/Only CSR version 1 (encoded as 0) is allowed by PKIX standards ruby/openssl#747/commits/c06fdeb0912221d9a2888369bbf9c10704af021e]
• test_https.rb needs to skip the test for OpenSSL 3.4 alike to OpenSSL 3.3

[hack3ric]

Seems not RISC-V specific; does the tests fail in Arch x86 too? If it does please report to them first.

Besides, in terms of format:

• Please squash the changes in one commit
• Patch should start in --- PKGBUILD..., since we use patch -p0