[NFC][SYCL] Update memory_manager
to pass context_impl
by raw pointers
#20341
Loading
memory_manager
to pass context_impl
by raw pointers
#20341