[Bench] Separate group for native SubmitGraph cases and adjust naming#21160

mmichel11 wants to merge 2 commits intointel:syclintel/llvm:syclfrom

reble:matt/separate_l0_ur_benchmarksreble/llvm:matt/separate_l0_ur_benchmarksCopy head branch name to clipboard