fix(compiler-sfc): throw mismatched script langs error before invoking babel (fix #13193)

fix(compiler-sfc): throw mismatched script langs error before invoking babel (fix #13193) #5923