main/options: Limit verbose option count

[jlucovsky]

Continuation of #14183

Issue: 7389

Continue to recognize multiple 'v' specifications upto the maximum recognized. The maximum recognized is the number of slots between the NOTICE and CONFIG levels.

Link to ticket: https://redmine.openinfosecfoundation.org/issues/7389

Describe changes:

• Ignore extra -v command line usages.

Update:

• New PR as s-v tests have been updated.
• Simplified detection as the previous method used by s-v relied on counting messages, that was very platform dependent.

Provide values to any of the below to override the defaults.

• To use a Suricata-Verify or Suricata-Update pull request,
  link to the pull request in the respective _BRANCH variable.
• Leave unused overrides blank or remove.

SV_REPO=
SV_BRANCH=OISF/suricata-verify#2723
SU_REPO=
SU_BRANCH=

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 84.14%. Comparing base (bb1ed16) to head (0096102).
⚠️ Report is 30 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #14267      +/-   ##
==========================================
- Coverage   84.14%   84.14%   -0.01%     
==========================================
  Files        1013     1013              
  Lines      262354   262362       +8     
==========================================
- Hits       220764   220758       -6     
- Misses      41590    41604      +14     

Flag	Coverage Δ
fuzzcorpus	63.32% <0.00%> (-0.01%)	⬇️
livemode	18.72% <72.72%> (+0.01%)	⬆️
pcap	44.58% <9.09%> (-0.06%)	⬇️
suricata-verify	64.85% <100.00%> (-0.05%)	⬇️
unittests	59.19% <9.09%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[suricata-qa]

ERROR:

ERROR: QA failed on SURI_TLPR1_suri_time.

Pipeline = 28326

[catenacyber]

Thanks for the work,

CI : ✅ :-)
Code : good
Commits segmentation : ok
Commit messages : I feel like the bug fixed does not appear in the commit message (that vvvvvvvv is/was not so verbose)
Git ID set : looks fine for me
CLA : you already contributed
Doc update : not needed
Redmine ticket : ok, set target version to 9beta1
Rustfmt : no rust
Tests : cool
Dependencies added: none

[suricata-qa]

Information: QA ran without warnings.

Pipeline = 28428