fix(flags): parse `application/json` content-type headers in a less brittle way (while still respecting compression headers)#31798

dmarticus merged 5 commits intomasterPostHog/posthog:masterfrom

fix/flags-400-error-on-iosPostHog/posthog:fix/flags-400-error-on-iosCopy head branch name to clipboard