Duplicate versions of glam, dlss_wgpu probably broken

[alice-i-cecile]

is it fine merging with the ban still breaking?

Originally posted by @hukasu in #22681 (comment)

This likely broke DLSS, due to differing glam versions. While the PR to remove that dependency from dlss_wgpu has been made, it has not yet been released, so CI will complain and DLSS will be broken until we either revert #22861 or ship a new DLSS version.

I'm in favor of the latter, using a -dev prefix to delay a full major version release until the next wgpu update.