fix(tests): use assert.CollectT in TestContainerCMDAgentMonitoringRuntimeExperimental#11499

mauri870 merged 4 commits intoelastic:mainelastic/elastic-agent:mainfrom

mauri870:container-eventually-tmauri870/elastic-agent:container-eventually-tCopy head branch name to clipboard