[1.21.2] Better webview handling

[1.21.2]

• Upgraded the VSCode engine to 1.85.0
• Added a reload button to the docs browser
• Added a guaranteed disposal of view providers
• Added a better activation event for views