Fix wrong query parameter key used for record link generation

[tylerjmchugh]

#8966 has a bug with the generated query parameter using the wrong key.

recordViewFormatter was mistakenly changed to recordLinkFormatter in the following commit: 50dcca6#diff-1c4dbe5c43914f0b170604f63ec220e17bdf72b3dd6b6a4951c8c13583c50336L372

recordLinkFormatter is the formatter configured to be used by links to records:

"recordLinkFormatter": "full"

recordViewFormatter is a query parameter used by the "metadata api view":

/{portal}/api/records/{metadataUuid}?recordViewFormatter=defaultView

Checklist

• I have read the contribution guidelines
• Pull request provided for main branch, backports managed with label
• Good housekeeping of code, cleaning up comments, tests, and documentation
• Clean commit history broken into understandable chucks, avoiding big commits with hundreds of files, cautious of reformatting and whitespace changes
• Clean commit messages, longer verbose messages are encouraged
• API Changes are identified in commit messages
• Testing provided for features or enhancements using automatic tests
• User documentation provided for new features or enhancements in manual
• Build documentation provided for development instructions in README.md files
• Library management using pom.xml dependency management. Update build documentation with intended library use and library tutorials or documentation