Merge branch 'master' of https://github.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.kecontact

Author: Sneak-L8

admin/i18n/de.json

@@ -2,7 +2,6 @@
     "1p3pSettingsSection": "Einstellungen für einen Phasenumschalter",
     "1p3pSwitchIsNO": "1p/3p Installationsschütz ist Schließer (NO) sonst Öffner (NC)",
     "1p3pViaX2": "Phasenumschaltung über Ausgang X2 der Ladestation",
-    "A": "A",
     "addPower": "dauerhaft zulässiger Netzbezug",
     "amperageUnit": "Werte sind Ampere oder Milliampere",
     "batteryMinSoC": "minimaler SoC des Batteriespeichers",
@@ -13,7 +12,6 @@
     "dynamicEnWG": "Leistung auf max. begrenzen. 4.140 Watt Leistung (Netzbezug) statt max. 6A Strom gemäß §14a EnWG",
     "host": "IP-Adresse der Wallbox",
     "loadChargingSessions": "lade letzte Ladesitzungen",
-    "mA": "mA",
     "maxAmperage": "Maximaler Gesamtstrom für jede Phase (in mA)",
     "maxPower": "maximaler Netzbezug",
     "minAmperage": "Mindeststromstärke zum Starten des Ladevorgangs",
@@ -47,8 +45,8 @@
     "tooltip_amperageUnit": "Bitte geben Sie an, ob die Stromstärke des EnergyMeters in Ampere oder Milliampere gemessen wird",
     "tooltip_batteryMinSoC": "SoC (State of Charge), der die Stromversorgung des Batteriespeichers stoppt.",
     "tooltip_batteryPower": "Leistung, die der Batteriespeicher maximal bereitstellen kann.",
-    "tooltip_delta": "Regelung der Wallbox erfolgt in den angegebenen Schritten",
-    "tooltip_dynamicEnWG": "Mit dieser Option können Sie immer noch mit mehr als 6A Strom laden, allerdings ist die Leistung gemäß §14a EnWG auf 4.140 Watt Netzbezug begrenzt",
+    "tooltip_delta": "Regelung der Wallbox erfolgt in den angegebenen Schritten in mA",
+    "tooltip_dynamicEnWG": "Mit dieser Option können Sie immer noch mit mehr als 6A laden, allerdings ist die Leistung gemäß §14a EnWG auf 4.140 Watt Netzbezug begrenzt",
     "tooltip_host": "IP-Adresse der KEBA KeContact-Wallbox",
     "tooltip_loadChargingSessions": "mit dieser Option können die letzten Ladesitzungen aus der Wallbox als Zustände in ioBroker geladen werden",
     "tooltip_maxAmperage": "Maximaler Wert der Stromstärke (in mA), der von keiner Phase Ihres Netzabschlusses überschritten werden darf",

admin/i18n/en.json

@@ -48,13 +48,13 @@
     "tooltip_amperageUnit": "please specify whether amperage of energy meters is measured in ampere or milliAmpere",
     "tooltip_batteryMinSoC": "SoC (state of charge) that stops power delivery of battery storage.",
     "tooltip_batteryPower": "power that battery storage is able to provide at maximum.",
-    "tooltip_delta": "controlled process variable by which charging station is regulated",
-    "tooltip_dynamicEnWG": "with this option you can still charge with more than 6A of current, but power is limited to 4.140 watts of grid consumption according to german for §14a EnWG",
+    "tooltip_delta": "wallbox regulation will be done in steps of this value of mA",
+    "tooltip_dynamicEnWG": "with this option you can still charge with more than 6A of current, but power is limited to 4.140 watts of grid consumption according to german law (§14a EnWG)",
     "tooltip_host": "IP address of KEBA KeContact wallbox",
     "tooltip_lessInfoLogs": "log entries regarding change of amperage or continued charging will be written with debug level instead of info level",
     "tooltip_loadChargingSessions": "check, if charging sessions saved in wallbox should be loaded as states in iobroker",
     "tooltip_maxAmperage": "maximum value of amperage (in mA) that must not be exceeded by each phase of your mains connection",
-    "tooltip_maxPower": "you can define a maximum of watts which can must not be reached by all consumers",
+    "tooltip_maxPower": "you can define a maximum of watts which must not be reached by all consumers",
     "tooltip_minAmperage": "minimum value of amperage with which charging station will start (e.g. Renault Zoe needs at least 8A to start charging)",
     "tooltip_minTime": "if photovoltaics has less surplus than needed to minimally charge your EV, charging shall continue unless the EV was charged for the specified amount of time",
     "tooltip_passiveMode": "KEBA KeContact wallbox keeps passive (no power regulation), if using multiple wallboxes all but one should run in passive mode",

admin/i18n/es.json

@@ -2,7 +2,6 @@
     "1p3pSettingsSection": "Ajustes para cambio de fase",
     "1p3pSwitchIsNO": "El contactor de instalación 1p/3p es NO, de lo contrario, NC",
     "1p3pViaX2": "cambio de fases usando la salida X2 de la estación de carga",
-    "A": "A",
     "addPower": "valor de consideración adicional",
     "amperageUnit": "Los valores son amperios o miliamperios",
     "batteryMinSoC": "SoC mínimo de almacenamiento de batería",
@@ -13,7 +12,6 @@
     "dynamicEnWG": "limitar la potencia al máximo. 4.140 vatios de consideración en lugar de máx. Corriente 6A según alemán para §14a EnWG",
     "host": "Dirección IP de Wallbox",
     "loadChargingSessions": "cargar las últimas sesiones de carga",
-    "mA": "mA",
     "maxAmperage": "Amperaje total máximo para cada fase (en MA)",
     "maxPower": "Excedente de consumo máximo de energía",
     "minAmperage": "Amperaje mínimo para comenzar a cargar",

admin/i18n/fr.json

@@ -2,7 +2,6 @@
     "1p3pSettingsSection": "Réglages pour le commutateur de phase",
     "1p3pSwitchIsNO": "Le contacteur d'installation 1p/3p est NO sinon NC",
     "1p3pViaX2": "commutation de phases à l'aide de la sortie X2 de la borne de recharge",
-    "A": "UN",
     "addPower": "valeur de regard supplémentaire",
     "amperageUnit": "Les valeurs sont Ampère ou Milliampère",
     "batteryMinSoC": "SoC minimum de stockage de la batterie",
@@ -13,7 +12,6 @@
     "dynamicEnWG": "limiter la puissance au maximum. 4.140 watts de puissance au lieu de max. Courant 6A selon allemand pour §14a EnWG",
     "host": "Adresse IP de la Wallbox",
     "loadChargingSessions": "charger les dernières sessions de charge",
-    "mA": "mA",
     "maxAmperage": "Ampérage total maximum pour chaque phase (en MA)",
     "maxPower": "Excédent de consommation électrique maximum",
     "minAmperage": "Ampérage minimum pour commencer la charge",

admin/i18n/it.json

@@ -2,7 +2,6 @@
     "1p3pSettingsSection": "Impostazioni per l'interruttore di fase",
     "1p3pSwitchIsNO": "Il contattore di installazione 1p/3p è NO altrimenti NC",
     "1p3pViaX2": "commutazione delle fasi utilizzando l'uscita X2 della stazione di ricarica",
-    "A": "UN",
     "addPower": "valore di considerazione aggiuntivo",
     "amperageUnit": "I valori sono ampere o milliampere",
     "batteryMinSoC": "minimo SoC di stoccaggio della batteria",
@@ -13,7 +12,6 @@
     "dynamicEnWG": "limitare la potenza al massimo 4.140 watt di riguardo invece di max. Corrente 6A secondo la norma tedesca §14a EnWG",
     "host": "Indirizzo IP Wallbox",
     "loadChargingSessions": "caricare le ultime sessioni di ricarica",
-    "mA": "mA",
     "maxAmperage": "amperaggio totale massimo per ogni fase (in MA)",
     "maxPower": "Massima potenza assorbita in eccesso",
     "minAmperage": "Amperaggio minimo per avviare la ricarica",

admin/i18n/nl.json

@@ -2,7 +2,6 @@
     "1p3pSettingsSection": "Instellingen voor faseschakelaar",
     "1p3pSwitchIsNO": "1p/3p installatiemagneetschakelaar is NO, anders NC",
     "1p3pViaX2": "fasen schakelen met behulp van X2-uitgang van het laadstation",
-    "A": "A",
     "addPower": "extra aanzien waarde",
     "amperageUnit": "Waarden zijn ampère of milliampere",
     "batteryMinSoC": "minimale SoC van batterijopslag",
@@ -13,7 +12,6 @@
     "dynamicEnWG": "beperk het vermogen tot max. 4.140 Watt aan respect in plaats van max. 6A stroom volgens Duits voor §14a EnWG",
     "host": "Wallbox IP-adres",
     "loadChargingSessions": "laad de laatste laadsessies",
-    "mA": "mA",
     "maxAmperage": "Maximale totale stroomsterkte voor elke fase (in MA)",
     "maxPower": "Maximaal energieverbruik overschot",
     "minAmperage": "Minimale stroomsterkte om te beginnen met opladen",

admin/i18n/pl.json

@@ -2,7 +2,6 @@
     "1p3pSettingsSection": "Ustawienia przełącznika fazy",
     "1p3pSwitchIsNO": "Stycznik instalacyjny 1p/3p jest NO, w przeciwnym razie NC",
     "1p3pViaX2": "przełączanie faz za pomocą wyjścia X2 stacji ładującej",
-    "A": "A",
     "addPower": "Dodatkowa wartość szacunku",
     "amperageUnit": "Wartości są ampere lub miliampere",
     "batteryMinSoC": "minimalny SoC przechowywania baterii",
@@ -13,7 +12,6 @@
     "dynamicEnWG": "ograniczyć moc do max. 4.140 watów zamiast maks. Prąd 6A według języka niemieckiego dla §14a EnWG",
     "host": "Adres IP stacji Wallbox",
     "loadChargingSessions": "załaduj ostatnie sesje ładowania",
-    "mA": "mA",
     "maxAmperage": "Maksymalne całkowite prąd dla każdej fazy (w MA)",
     "maxPower": "Nadwyżka maksymalnego poboru mocy",
     "minAmperage": "Minimalne natężenie prądu do rozpoczęcia ładowania",

admin/i18n/pt.json

@@ -2,7 +2,6 @@
     "1p3pSettingsSection": "Configurações para mudança de fase",
     "1p3pSwitchIsNO": "O contator de instalação 1p/3p é NA, caso contrário, NC",
     "1p3pViaX2": "interruptor de fases usando a saída X2 da estação de carregamento",
-    "A": "UM",
     "addPower": "valor de consideração adicional",
     "amperageUnit": "Os valores são Ampere ou Milliampere",
     "batteryMinSoC": "SoC mínimo de armazenamento de bateria",
@@ -13,7 +12,6 @@
     "dynamicEnWG": "limite a potência ao máximo. 4.140 watts de potência em vez do máximo. Corrente 6A de acordo com alemão para §14a EnWG",
     "host": "Endereço IP da Wallbox",
     "loadChargingSessions": "carregue as últimas sessões de carregamento",
-    "mA": "mA",
     "maxAmperage": "AMPERAGEM TOTAL MÁXIMO PARA cada fase (em MA)",
     "maxPower": "Excesso de consumo máximo de energia",
     "minAmperage": "Amperagem mínima para começar a carregar",

admin/i18n/ru.json

@@ -2,7 +2,6 @@
     "1p3pSettingsSection": "Настройки фазового переключателя",
     "1p3pSwitchIsNO": "1p/3p монтажный контактор NO иначе NC",
     "1p3pViaX2": "переключение фаз с использованием выхода X2 зарядной станции",
-    "A": "А",
     "addPower": "дополнительная ценность",
     "amperageUnit": "ценности - это ампер или миллиампер",
     "batteryMinSoC": "минимальный SoC аккумуляторной батареи",
@@ -13,7 +12,6 @@
     "dynamicEnWG": "ограничить мощность до макс. 4.140 Вт относительно вместо макс. Ток 6 А согласно немецкому языку для §14a EnWG",
     "host": "IP-адрес Wallbox",
     "loadChargingSessions": "загрузить последние сеансы зарядки",
-    "mA": "мА",
     "maxAmperage": "максимальная общая сила для каждого этапа (в MA)",
     "maxPower": "Максимальный избыток потребляемой мощности",
     "minAmperage": "Минимальная сила тока для начала зарядки",

admin/i18n/uk.json

@@ -2,7 +2,6 @@
     "1p3pSettingsSection": "Налаштування перемикача фаз",
     "1p3pSwitchIsNO": "Монтажний контактор 1p/3p є NO, інакше NC",
     "1p3pViaX2": "перемикання фаз за допомогою виходу X2 зарядної станції",
-    "A": "A",
     "addPower": "додаткове значення",
     "amperageUnit": "значення є ампер або міліампер",
     "batteryMinSoC": "мінімальний SoC акумулятора",
@@ -13,7 +12,6 @@
     "dynamicEnWG": "обмежити потужність до макс. 4,140 Вт споживання замість макс. Струм 6A відповідно до німецької мови для §14a EnWG",
     "host": "IP-адреса wallbox",
     "loadChargingSessions": "завантажити останні сеанси зарядки",
-    "mA": "мА",
     "maxAmperage": "Максимальна загальна ампераж для кожної фази (в МА)",
     "maxPower": "максимальний надлишок споживаної потужності",
     "minAmperage": "мінімальна сила струму для початку заряджання",