Add FXIOS-12439 [Tab Tray UI Experiment] Make ExperimentTabCell constraint match Figma#27229

dataports merged 1 commit intomainmozilla-mobile/firefox-ios:mainfrom

sa/fxios-12439_fix-tab-experiment-cell-spacingmozilla-mobile/firefox-ios:sa/fxios-12439_fix-tab-experiment-cell-spacingCopy head branch name to clipboard