chore: update storybook config to work with local dev

[joshblack]

Add host.docker.internal to list of approved hosts when developing locally. This addresses an issue when using script/test-e2e locally.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: dbf548a

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[github-actions]

👋 Hi, this pull request contains changes to the source code that github/github depends on. If you are GitHub staff, we recommend testing these changes with github/github using the integration workflow. Thanks!

[github-actions]

size-limit report 📦

Path	Size
packages/react/dist/browser.esm.js	94.53 KB (+0.03% 🔺)
packages/react/dist/browser.umd.js	94.63 KB (+0.11% 🔺)

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the Storybook configuration to allow host.docker.internal when running locally.

• Adds a conditional block for DEPLOY_ENV === 'development' that sets config.server.allowedHosts.
• Introduces host.docker.internal alongside a misspelled locahost.

[Copilot]

Consider merging this array with any existing config.server.allowedHosts to avoid overwriting other allowed hosts, e.g.: allowedHosts: [...(config.server.allowedHosts ?? []), 'localhost', 'host.docker.internal'].

Suggested change

	allowedHosts: ['locahost', 'host.docker.internal'],
	allowedHosts: [...(config.server.allowedHosts ?? []), 'localhost', 'host.docker.internal'],