Stream app logs from s3 archive#4339

wjordan wants to merge 9 commits intomastersuperfly/flyctl:masterfrom

s3-logssuperfly/flyctl:s3-logsCopy head branch name to clipboard