Update Node version to 22.17.0

[marinaaisa]

We need to update the Node version to 22.17.0 in the Swift CI for Docc-Render, to ensure compatibility with the updated Node version used in the project.

It fixes: rdar://156708326

[heckj]

When I ran this manually to see what the issue was, I found:

 swift-docker git:(update-node-swift-docc-render) docker build --no-cache=true -f swift-ci/swift-docc-render/Dockerfile -t swift_ci_swift_docc_render_dockerfile .
[+] Building 11.5s (9/10)
 => [internal] load build definition from Dockerfile                                                               0.0s
 => => transferring dockerfile: 543B                                                                               0.0s
 => [internal] load metadata for docker.io/library/node:22.17.0                                                    5.3s
 => [internal] load .dockerignore                                                                                  0.0s
 => => transferring context: 2B                                                                                    0.0s
 => [1/7] FROM docker.io/library/node:22.17.0@sha256:2fa6c977460b56d4d8278947ab56faeb312bc4cc6c4cf78920c6de27812f  4.3s
 => => resolve docker.io/library/node:22.17.0@sha256:2fa6c977460b56d4d8278947ab56faeb312bc4cc6c4cf78920c6de27812f  0.0s
 => => sha256:702056b1e41d7626a33f063ed639d92a920df1f45cdf0297e012ef6e10553f79 6.64kB / 6.64kB                     0.0s
 => => sha256:436c969d6f21c894a817e250f2c315c8b5cf92e2b9440ddb568d2261cc816bad 3.33kB / 3.33kB                     1.5s
 => => sha256:78e6350e60037ab8aa6e5b6371a82a2cb83d3c37ae1888b57084968cb043b209 56.11MB / 56.11MB                   3.0s
 => => sha256:1c89df3395f01d4bca9a5e3ed78e881c8622601a478dc0de3416cf425cd0ddc0 1.25MB / 1.25MB                     3.0s
 => => sha256:2fa6c977460b56d4d8278947ab56faeb312bc4cc6c4cf78920c6de27812f51c5 6.41kB / 6.41kB                     0.0s
 => => sha256:5fbac7b1918173e967ae0094e2169e07e7c15bee7676353effea4bd011303f78 2.50kB / 2.50kB                     0.0s
 => => extracting sha256:436c969d6f21c894a817e250f2c315c8b5cf92e2b9440ddb568d2261cc816bad                          0.0s
 => => sha256:087a9944841baa058d731200a5618255056d20e2d6147d8ee45aa48ace61f21e 447B / 447B                         2.7s
 => => extracting sha256:78e6350e60037ab8aa6e5b6371a82a2cb83d3c37ae1888b57084968cb043b209                          1.1s
 => => extracting sha256:1c89df3395f01d4bca9a5e3ed78e881c8622601a478dc0de3416cf425cd0ddc0                          0.0s
 => => extracting sha256:087a9944841baa058d731200a5618255056d20e2d6147d8ee45aa48ace61f21e                          0.0s
 => [2/7] RUN groupadd -g 998 build-user &&     useradd -m -r -u 998 -g build-user build-user                      0.5s
 => [3/7] WORKDIR /home/build-user                                                                                 0.0s
 => [4/7] RUN git clone https://github.com/apple/swift-docc-render.git                                             1.1s
 => [5/7] RUN cd swift-docc-render && git checkout main                                                            0.1s
 => ERROR [6/7] RUN /home/build-user/swift-docc-render/build-script-helper.py build --verbose                      0.2s
------
 > [6/7] RUN /home/build-user/swift-docc-render/build-script-helper.py build --verbose:
#0 0.139 /usr/bin/env: 'python': No such file or directory
------
Dockerfile:14
--------------------
  12 |     RUN git clone https://github.com/apple/swift-docc-render.git
  13 |     RUN cd swift-docc-render && git checkout $SWIFT_DOCC_RENDER_BRANCH
  14 | >>> RUN /home/build-user/swift-docc-render/build-script-helper.py build --verbose
  15 |     RUN /home/build-user/swift-docc-render/build-script-helper.py test --verbose
  16 |
--------------------
ERROR: failed to solve: process "/bin/sh -c /home/build-user/swift-docc-render/build-script-helper.py build --verbose" did not complete successfully: exit code: 127

It looks like the node:22.17.0 doesn't include python, but does have python3 installed. You could add in a python2 package perhaps, but I suspect it may be better to update build-script-helper.py in Docc-Render from to explicitly use python3

[shahmishal]

The logs are attached to the action:

Artifact download URL: https://github.com/swiftlang/swift-docker/actions/runs/16526268553/artifacts/3616738078

[mportiz08]

@swift-ci test