fix(compile): Check if groupBy check can be generalized to non-polar coordinates

fix(compile): Check if groupBy check can be generalized to non-polar coordinates #7918