Improve how spans look

This release mostly improves how the spans look, and ensures that spans work right when dealing with a server that uses keepalive.