Update apptainer def file to match Dockerfile and disable gluon tests

[Copilot]

• Update base image from ROCm 6.3.1 to ROCm 7.1 (Ubuntu 24.04, Python 3.13)
• Add jq installation to the def file
• Update system packages to match Dockerfile (git, wget, ninja-build, cmake, python3-pip, python3-dev, build-essential)
• Update Triton git commit hash to match Dockerfile (715f6b1d442601436bf8d462db6ff8e17aec8cfb)
• Adjust Python environment setup to use pip instead of conda
• Update environment variables to match Dockerfile
• Update runscript to use native Apptainer pattern instead of Docker entrypoint
• Force rebuild by updating the def file version/copyright year and changing base image
• Remove unnecessary entrypoint script creation (Docker-specific pattern not needed in Apptainer)

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Update the apptainer def file</issue_title>
<issue_description>1. Install jq
2. the def file is out of date and need to match the main Dockerfile
3. Force rebuilding the apptainer image</issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes Update the apptainer def file #324

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.

[mawad-amd]

@copilot force overwriting the image file so we test this.

[Copilot]

@copilot force overwriting the image file so we test this.

Added --force flag to the apptainer build script. This ensures the image will be overwritten on every build, even if it already exists. (3f2f94a)

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the apptainer definition file to align with the main Dockerfile, addressing environment inconsistencies between Docker and Apptainer deployments. The changes upgrade the base ROCm version, migrate from conda to pip-based Python environment management, update Triton to a newer commit, and add the jq package as requested.

Changes:

• Upgraded base image from ROCm 6.3.1 (Ubuntu 22.04, Python 3.10) to ROCm 7.1 (Ubuntu 24.04, Python 3.13)
• Migrated Python environment from conda to pip, matching the Dockerfile's approach
• Updated Triton commit hash and changed installation path from /workspace/triton to /opt/triton
• Added --force flag to build script to ensure image overwrites on each build

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
apptainer/iris.def	Updated base image, system packages (including jq), Triton version, environment variables, and simplified runscript to match Dockerfile
apptainer/build.sh	Added --force flag to ensure image is overwritten on every build

[mawad-amd]

@copilot disable all gluon tests.

[Copilot]

@copilot disable all gluon tests.

Disabled the external gluon validation test job by adding if: false condition to the workflow. (f296db8)