Fix `test_subprocess.py/test_print` by installing and using dev PTI#5406

anmyachev wants to merge 2 commits intomainintel/intel-xpu-backend-for-triton:mainfrom

amyachev/issue4998intel/intel-xpu-backend-for-triton:amyachev/issue4998Copy head branch name to clipboard