Move GPU mesh collection out of the extract phase, in preparation for bindless textures.#14127

pcwalton wants to merge 1 commit intobevyengine:mainbevyengine/bevy:mainfrom

pcwalton:later-gpu-mesh-collectionpcwalton/bevy:later-gpu-mesh-collectionCopy head branch name to clipboard