Keyboard: add missing control btns to uppercase

[ugtthis]

When toggling between lowercase and uppercase the control buttons / and - don't appear. These control buttons are still useful for branch names and wifi for both lowercase and uppercase.

• Bigger space button for uppercase keyboard is less useful than having the same control btns as lowercase
• / and - added to uppercase keyboard
• Added the keyboard_uppercase to show in ui_preview.yaml with PR CI: Add missing uppercase_keyboard UI view #34347

Current UI

Proposed UI

[github-actions]

UI Preview

All Screenshots

[jyoung8607]

That's a good catch! As part of the fix, can you go ahead and add the missing view to the GH action preview?

[ugtthis]

I have the PR draft up but I still need to test on my fork to see if the new UI view works


PR is ready with the added keyboard view