Skip to content

Setting up cs CZ

Jump to bottom
ArchiBot edited this page Aug 19, 2025 · 73 revisions

Nastavení

Pokud jste tu poprvé, vítejte! We're very happy to see yet another traveler that is interested in our project, although bear in mind that with great power comes great responsibility - ASF is capable of doing a lot of different Steam-related things, but only as long as you care enough to learn how to use it. V této souvislosti je zahrnuta křivka strmého učení a očekáváme, že od vás v tomto ohledu přečtěte wiki, který podrobně vysvětluje, jak všechno funguje.

Pokud jste stále tady, znamená to, že jste vydrželi náš text výše, což je pěkné. Pokud jsi přeskočil, pak budeš mít špatný čas dost brzy... Aplikace ASF je každopádně aplikace konzoly, což znamená, že samotný program nemá přátelské GUI, na které se obecně používá, alespoň z rámečku. ASF bylo koncipováno hlavně pro běh na serverech, takže se chová jako služba (démon) a ne jako desktopová aplikace.

To však neznamená, že jej nemůžete použít na vašem počítači nebo že jej používáte v nějakém případě složitěji, než je obvykle. nic podobného. ASF je samostatný program, který nepotřebuje instalaci a pracuje hned mimo krabici, ale před tím, než se stane užitečným, vyžaduje konfiguraci. Konfigurace říká ASF, co by měla ve skutečnosti udělat po spuštění. Pokud ji spustíte bez konfigurace, aplikace ASF nic neudělá jednoduchě.

Nastavení specifické pro operační systém

Obecně je to, co uděláme v několika příštích minutách:

Zní to dost jednoduchě, že? Pojďme si to prorazit.

Předpoklady

Prvním krokem je zajistit, aby váš OS mohl dokonce správně spustit ASF. ASF je napsán v C#, na základě platformy .NET a může vyžadovat původní knihovny, které zatím nejsou dostupné na vaší platformě. V závislosti na tom, zda používáte Windows, Linux nebo macOS, budete mít různé požadavky, i když všechny jsou uvedeny v . ET předpokladů dokument, který byste měli sledovat. Toto je náš referenční materiál, který by se měl používat, ale v zájmu jednoduchosti jsme také podrobně popsali všechny potřebné balíčky níže, takže nemusíte číst celý dokument.

Je naprosto běžné, že některé (nebo dokonce všechny) závislosti na vašem systému již existují kvůli instalaci pomocí softwaru třetích stran, který používáte. Přesto byste se měli ujistit, že je tomu tak, že spustíte příslušný instalační program pro váš OS - bez těchto závislostí se ASF vůbec nespustí.

Mějte na paměti, že nemusíte dělat nic jiného pro konkrétní operační systémy, zejména pro instalaci . ET SDK nebo dokonce runtime, protože balíček specifický pro OS, již všechny obsahuje. Potřebujete pouze .NET předpoklady (závislosti) pro spuštění runtime .NET zahrnuté do ASF.

Windows:

  • Microsoft Visual C++ Redistributable Update (x64 na 64 bitů, x86 pro 32 bitové nebo arm64 pro 64 bitových ARM)
  • Je velmi doporučeno zajistit, aby všechny aktualizace systému Windows byly již nainstalovány. Pokud je nemáte povoleno, pak alespoň potřebujete KB2533623 a **KB2999226**ale může být potřeba více aktualizací. Pokud je vaše Windows aktuální, nemusíte je instalovat.

Linux:

Názvy balíčků závisí na distribuci Linuxu, kterou používáte, jsme vyjmenovali ty nejčastější. Všechny z nich můžete získat s nativním manažerem balíčků pro váš OS (například apt pro Debian nebo yum pro CentOS).

  • ca-certifikáty (standardní důvěryhodné SSL certifikáty pro připojení HTTPS)
  • libc6 (libc)
  • libgcc-s1 (libgcc1, libgcc)
  • libicu (icu-libs, nejnovější verze pro vaši distribuci, například libicu72)
  • libgssapi-krb5-2 (libkrb5-3, krb5-libs)
  • libssl3 (libssl, openssl-libs, nejnovější verze pro vaši distribuci, alespoň 1.1.X)
  • libstdc++6 (libstdc++, ve verzi 5.0 nebo vyšší)
  • zlib1g (zlib)

Alespoň většina z nich by měla být již ve vašem systému k dispozici. Minimální instalace Debian stable vyžaduje pouze libicu72.

macOS:

  • Zatím nic není, ale měli byste mít nainstalovanou nejnovější verzi macOS alespoň 12.0+

Stahování

Protože již máme všechny požadované závislosti, dalším krokem je stahování nejnovější verze ASF. ASF je k dispozici v mnoha variantách, ale zajímáte se o balíčky, které odpovídají vašemu operačnímu systému a architektuře. Například pokud používáte 64-bit Windows, pak chcete ASF-win-x64. Další informace o dostupných variantách naleznete v sekci kompatibilita. ASF je také schopen běžet na OS, pro které nevytváříme balíček specifický pro OS, jako je 32bitový Windowspřejděte na generické nastavení pro to.

Aktiva

Po stažení začněte rozbalit zip soubor do vlastní složky. Pokud k tomu potřebujete speciální nástroj, 7-zip to udělá, ale všechny standardní nástroje jako unzip z Linux/macOS by měly fungovat i bez problémů.

Doporučujeme rozbalit ASF do jeho vlastní adresáře a ne do žádného existujícího adresáře, který již používáte pro něco jiného - funkce automatických aktualizací ASF smaže všechny staré i nesouvisející soubory při aktualizaci, což může vést ke ztrátě čehokoliv, co jste vložili do adresáře ASF. Pokud máte nějaké další skripty nebo soubory, které chcete použít s ASF, vložte je do jedné složky výše.

Příklad struktury by vypadal takto:

C:\ASF (kde jste vložili své vlastní věci)
    <unk> ý(á) ASF shortcut.lnk (volitelné)
    <unk> (zkratka pro Konfiguraci. nk (volitelné)
    <unk> (volitelné)
    <unk> (volitelné)
    <unk> (... (jakékoli další soubory dle vašeho výběru, volitelné)
    <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> Pouze jádro (vyhrazeno pouze pro ASF, kde extrahujete archív)
         <unk> (. xe)
         <unk> ýKonfig
         <unk> <unk> Protokol
         <unk> <unk> <unk> pluginy
         <unk> <unk> <unk> (...)

Konfigurace

Nyní jsme připraveni udělat poslední krok, konfiguraci. Obecným pravidlem je to, že pokud neznáte nebo nechcete porozumět nějakému nastavení, byste ji měli ponechat s výchozí hodnotou, aniž byste měnili cokoliv. ASF nabízí bezpočet způsobů, jak konfigurovat, přizpůsobit a vyladit téměř všechny jeho funkce, ale měli byste se tomu vyhnout na začátku, mají spíše jako první pracovní příklad a teprve potom začněte házet do dalších možností, s pomocí konfigurace na wiki, která vysvětluje vše , které se vztahuje k konfiguraci.

Konfiguraci ASF lze provést alespoň třemi způsoby - prostřednictvím webového generátoru konfigurace, ASF-ui nebo ručně. To je podrobně vysvětleno v sekci konfiguraci , takže pokud chcete podrobnější informace. Jako výchozí bod použijeme generátor webového nastavení.

Přejděte do našeho web config generátoru se svým oblíbeným prohlížečem, budete muset mít povolený javascript pro případ, že byste jej ručně zakázali. Doporučujeme Chrome nebo Firefox, ale mělo by to fungovat na všech nejpopulárnějších prohlížečích.

Po otevření stránky přepnout na záložku "Bot". Nyní byste měli vidět stránku podobnou níže uvedené stránce:

Bot tab

Pokud je náhodou verze aplikace ASF, kterou jste právě stáhli, starší než jaká je nastavena jako výchozí verze konfiguračního generátoru, jednoduše vyberte verzi ASF z rozbalovacího menu. K tomu může dojít, protože konfigurační generátor může být použit pro generování konfigurací na novější (pre-release) verze ASF, které ještě nebyly označeny jako stabilní. Stáhli jste si nejnovější stabilní verzi aplikace ASF, která je ověřena tak, aby fungovala spolehlivě.

Začněte vkládat jméno svého bota do pole, které je zvýrazněno jako červené. Toto může být libovolné jméno, které chcete použít, jako je přezdívka, název účtu, číslo nebo cokoli jiného. Existuje pouze jedno slovo, které nemůžete použít, ASF, protože toto klíčové slovo je vyhrazeno pro globální konfigurační soubor. Kromě toho jméno bota nemůže začínat tečkou (ASF tyto soubory úmyslně ignoruje). Také doporučujeme, abyste se vyhnuli používání mezer, můžete použít _ jako oddělovač slov.

Poté, co jste rozhodli o svém jménu, změňte povoleno přepínač aby byl zapnutý, definuje, zda má být váš bot spuštěn aplikací ASF automaticky po spuštění programu.

Nyní můžete rozhodnout o dvou věcech:

  • Své přihlašovací údaje můžete vložit do SteamLogin a svého hesla do pole SteamPassword
  • Nebo je můžete nechat prázdné

První věc umožní aplikaci ASF automaticky používat přihlašovací údaje k vašemu účtu při spuštění, takže je nebudete muset zadávat ručně, pokaždé, když je ASF potřebuje. Můžete se však rozhodnout je vynechat, v tom případě nejsou uloženy, aby aplikace ASF nemohla být automaticky spuštěna bez vaší pomoci a budete ji muset zadávat v průběhu běhu.

ASF vyžaduje vaše přihlašovací údaje, protože obsahuje vlastní implementaci Steam klienta a potřebuje stejné údaje pro přihlášení jako ten, který používáte. Vaše přihlašovací údaje nejsou ukládány nikde kromě vašeho PC pouze v adresáři ASF config , náš web config generátor je založen na klientech, což znamená, že kód je spuštěn lokálně ve vašem prohlížeči, aby vygeneroval platné ASF konfigurace, bez podrobností, které vkládáte z vašeho počítače vůbec někdy, takže není třeba se obávat o případný únik citlivých dat. Přesto pokud nechcete z nějakého důvodu vložit Vaše přihlašovací údaje, chápeme, že a můžete je vložit ručně do generovaných souborů, nebo je zcela vynechat a vložit pouze do ASF příkazu prompt. Více o bezpečnostní otázce naleznete v sekci konfiguraci.

Můžete se také rozhodnout ponechat pouze jedno pole prázdné, jako je SteamPassword, ASF pak bude moci používat vaše přihlašovací údaje automaticky, ale stále bude žádat o heslo (podobně jako Steam Client). Pokud k odemknutí účtu používáte Steam rodiče, budete jej muset vložit do pole SteamParentalCode.

Po rozhodnutí a volitelných podrobnostech bude vaše webová stránka vypadat podobně jako níže uvedená stránka:

Bot tab 2

Nyní můžete stisknout tlačítko "download" a náš web config generátor vygeneruje nový json soubor na základě vašeho zvoleného jména. Uložte tento soubor do adresáře config , který je umístěn ve složce, kde jste extrahovali zip soubor v předchozím kroku.

Váš adresář config bude nyní vypadat takto:

Struktura 2

Blahopřejeme! Právě jste dokončili základní konfiguraci bota ASF. Brzy to prodloužíme, prozatím je to vše, co potřebujete.

Spuštění ASF

Nyní jste připraveni spustit program poprvé. Jednoduše klikněte na ArchiSteamFarm v adresáři ASF. Můžete to také spustit z konzoly.

Poté za předpokladu, že jste v prvním kroku nainstalovali všechny požadované závislosti, ASF by se měl spustit správně, všimněte si prvního bota (pokud jste nezapomněli vložit vygenerovaný konfiguraci do adresáře config a pokuste se přihlásit:

ASF

Pokud jste zadali SteamLogin a SteamPassword pro použití ASF, budete dotázáni pouze na váš token SteamGuard (e-mail, 2FA nebo žádný, v závislosti na nastavení Steamu). Pokud jste to neudělali, budete také požádáni o přihlášení a heslo na Steamu.

Teď by byl vhodný čas na prohlédnutí naší sekce vzdálená komunikace , pokud máte zájem o věci ASF je naprogramované, včetně akcí, které budou provedeny ve vašem jménu, jako je například připojení k naší skupině Steam.

Po procházení počáteční přihlašovací branou se za předpokladu, že jsou vaše údaje správné, přihlásíte se, a ASF spustí zemědělství s použitím výchozích nastavení, které jste nyní nezměnili:

ASF 2

To dokazuje, že ASF nyní úspěšně vykonává svou práci na vašem účtu, takže nyní můžete minimalizovat program a udělat něco jiného. Po dostatečném čase (v závislosti na výkonu) uvidíte pomalu upuštěné obchodní karty Steamu. Aby se tak stalo, musíte samozřejmě mít platné hry pro farma, ukazuji jako "můžete získat více karet z hraní této hry" na stránce odznaky - pokud neexistují žádné hry k farmě, pak ASF prohlásí, že nic není, jak je uvedeno v naší FAQ.

Tím končí naše základní příručka pro nastavení. Nyní se můžete rozhodnout, zda chcete aplikaci ASF dále nakonfigurovat nebo nechat provést její práci ve výchozím nastavení. Budeme pokrývat několik základních detailů a pak vám ponecháte celou wiki pro objevování.

Rozšířená konfigurace

Zemědělství několik účtů najednou

ASF podporuje zemědělství více než jednoho účtu v době, která je jeho hlavní funkcí. Další účty můžete přidat do aplikace ASF vytvořením dalších konfiguračních souborů bot, přesně stejným způsobem, jako jste před několika minutami vygenerovali svůj první. Musíte zajistit pouze dvě věci:

  • Jedinečný název bota, pokud již máte svého prvního bota s názvem "MainAccount", nemůžete mít jiného se stejným názvem.
  • Platné přihlašovací údaje, jako je SteamLogin, SteamPassword a SteamParentalCode (pokud používáte nastavení rodičů Steamu)

Jinými slovy, stačí znovu přejít na konfiguraci a udělat přesně totéž, jen pro svůj druhý nebo třetí účet. Nezapomeňte použít jedinečná jména pro všechny své boty.

Změna nastavení

Změníte stávající nastavení stejným způsobem - vytvořením nového konfiguračního souboru. Pokud jste ještě nezavřeli náš web konfigurační generátor, klikněte na "Přepnout pokročilá nastavení" a podívejte se, co jste tam zjistili. Pro tento kurz změníme CustomGamePlayedWhileFarming nastavení, které umožňuje nastavit vlastní název, který se zobrazuje při aplikaci ASF a místo zobrazení skutečné hry.

Udělejme to, pokud spouštíte ASF a začnete farmařit, ve výchozím nastavení uvidíte, že váš Steam účet je ve hře:

Pára

Pojďme to změnit. Přepněte pokročilé nastavení v generátoru webového nastavení a najděte CustomGamePlayedWhileFarming. Jakmile to uděláte, vložte vlastní text, který chcete zobrazit, jako například "Idling cards":

Bot tab 3

Nyní stáhněte nový konfigurační soubor stejným způsobem, a pak přepište váš starý konfigurační soubor novým. Můžete také smazat svůj starý konfigurační soubor a samozřejmě umístit nový soubor.

Jakmile to uděláte a začnete s ASF znovu, zjistíte, že ASF nyní zobrazuje váš vlastní text na předchozím místě:

Pára 2

Toto potvrzuje, že jste úspěšně upravili konfiguraci. Přesně stejným způsobem můžete změnit globální vlastnosti ASF přepnutím z karty bota na kartu "ASF", stažením generovaného ASF. son konfigurační soubor a vložení do vašeho konfiguračního adresáře.

Úprava nastavení ASF může být mnohem snazší pomocí našeho rozhraní ASF-ui, což bude dále vysvětleno níže.

Použití ASF-ui

ASF je konzole a neobsahuje grafické uživatelské rozhraní. Aktivně však pracujeme na ASF-ui frontend k našemu IPC rozhraní, což může být velmi slušný a uživatelsky přívětivý způsob, jak přistupovat k různým funkcím ASF.

Abyste mohli používat ASF-ui, musíte mít zapnutou IPC , což je výchozí možnost. Po spuštění aplikace ASF byste měli být schopni potvrdit, že toto rozhraní automaticky spustilo:

IPC

Můžete přistupovat k IPC rozhraní ASF pod tímto odkazem, pokud ASF běží, ze stejného stroje. Můžete použít ASF-ui pro různé účely, např. upravování konfiguračních souborů v místě nebo odesílání příkazů. Neváhejte se rozhlédnout kolem sebe a zjistit všechny funkce ASF-ui.

ASF-ui

Summary

Úspěšně jste nastavili ASF pro používání svých Steam účtů a již jste ho trochu přizpůsobili. Pokud se držíte celého našeho průvodce, pak se vám také podařilo vyladit ASF pomocí našeho rozhraní ASF-ui a zjistit, že ASF má nějaké GUI. Nyní je vhodný čas přečíst si celou naši sekci konfiguraci , abyste se dozvěděli, co všechno jste viděli, a co může ASF nabídnout. Pokud jste narazili na nějaký problém nebo máte nějaký obecný dotaz, Přečtěte si naše FAQ , která by měla zahrnovat všechny, nebo alespoň převážná většina otázek, které můžete mít. Pokud se chcete dozvědět vše o aplikaci ASF a o tom, jak může usnadnit život, přejděte na zbytek naší wiki. Pokud jste zjistili, že náš program je pro vás užitečný, oceňujete obrovské množství práce, které do něj bylo vloženo, můžete také zvážit dar pro naši věc. Každopádně se bavte!

Obecné nastavení

Toto nastavení je pro pokročilé uživatele, kteří chtějí nastavit ASF pro běh v variantě generické. I když se jedná o problematičtější použití než **varianty**specifické pro OS, přinášejí také další výhody.

Chcete použít generickou variantu hlavně v těchto situacích (ale samozřejmě ji můžete použít):

  • Když používáte OS, pro který nevytváříme balíček specifický pro operační systém (např. 32-bit Windows)
  • Pokud již máte .NET Runtime/SDK, nebo chcete nainstalovat a použít jeden
  • Pokud chcete minimalizovat velikost struktury ASF a stopu paměti pomocí vlastních runtime požadavků
  • Pokud chcete použít vlastní plugin , který vyžaduje generickou nastavení ASF správně (kvůli chybějícím nativním závislostem)

Ale mějte na paměti, že jste zodpovědní za běh .NET v tomto případě. To znamená, že pokud je vaše .NET SDK (runtime) nedostupná, zastaralá nebo rozbitá, ASF nebude fungovat. Proto toto nastavení nedoporučujeme pro příležitostné uživatele, protože nyní musíte zajistit, aby vaše . ET SDK (runtime) odpovídá ASF požadavkům a může spustit ASF, na rozdíl od us a zajišťuje, že naše . ET-runtime spojený s ASF to může udělat.

Pro generický balík můžete sledovat celý návod specifický pro OS, se dvěma malými změnami. Kromě instalace .NET předpokladů také chcete nainstalovat .NET SDK, a místo ArchiSteamFarm(. xe) spustitelný soubor, nyní máte pouze obecný ArchiSteamFarm.dll. Všechno ostatní je naprosto stejné.

S dalšími kroky:

  • Nainstalujte .NET předpoklady.
  • Nainstalujte .NET SDK (nebo alespoň ASP.NET Core a .NET runtimes) vhodné pro váš OS. S největší pravděpodobností chcete použít instalační program. Pokud si nejste jisti, jakou verzi chcete nainstalovat, podívejte se na požadavky.
  • Stáhněte si nejnovější verzi ASF v generické variantě.
  • Rozbalit archiv do nového umístění.
  • Konfigurace ASF.
  • Spusťte ASF buď pomocí pomocného skriptu nebo proveďte dotnet /path/to/ArchiSteamFarm.dll ručně z vaší oblíbené schránky.

Pomocné skripty (jako ArchiSteamFarm.cmd pro Windows a ArchiSteamFarm. h pro Linux/macOS) se nachází vedle ArchiSteamFarm. bude binární - ty jsou zahrnuty pouze v generické variantě. Můžete je použít, pokud nechcete provést příkaz dotnet. Pomocné skripty samozřejmě nebudou fungovat, pokud jste neinstalovali . ET SDK a nemáte dotnet k dispozici ve vašem PATH. Pomocné skripty jsou zcela volitelné pro používání, vždy můžete dotnet /path/to/ArchiSteamFarm.dll ručně.

en-US de-DE es-ES lol-US
pt-BR ru-RU zh-CN zh-TW

Základní informace

Hlavní

🧙 Pokročilá nastavení

👷 Vývojáři

Clone this wiki locally